1702 HT sid 86a

[Sammanfattning: Anders Olsson i Hamre blir ägare till Tuna hemmanet som dess fordringsägare efter avlidne båtsmannen Nils Jansson]
[Transkriberat av Ingemar Sundkvist, Märta Rönngren, Olof Ulander och Gunnar Berglund 2011-03-24]

S.d. lät Nämndeman förståndig Anders Olsson
i Hamre 3d gången till fasta upbuda 17[?]
mål hus ok iord i Tuna, som framledne båtsman
Nils Jansson ägt ok Nämndeman uti et concursu creditorum
för 500 [??] 16 [??] måst behålla.

 

[Sammanfattning: Länsman Olof Persson i Torsboda tvistar med Per Jonsson i Gasabäck om en häst som länsmannen påstår var ’sprängd’ då han köpte den. Per Jonsson går ed på att han inte visste att hästen var sprängd då den såldes och går på så sätt fri från åtalet].
[Transkriberat av Ingemar Sundkvist, Märta Rönngren, Olof Ulander och Gunnar Berglund 2011-03-24]

S.d. under twistandet emillan Länsmannen Oluf
Pärsson i Torisbo Kärande, ok Pär Jonsson i Gasa-
bäck Swarande, angående en ök som Swaran-
den sålt den andre, men han påstå skall
warit sprängt då han den Köpte, öfwerenskom-
mo de bägge, at om Swaranden kan med
sin ed erhålla det han intit Kunde förstå
at öken war sprängd, [?då han såldes till han på dänna
handel intit tal ?],  hwilket Swaranden f???hö??
hwarpå han med fritt mod framsteg ok tilbö??
samma ed afläggia, hwiket ok Häradsrätten
honom tillät göra, ok blef derpå ifrån sin
wederparts talan i dätta mål befriat.

 

[Sammanfattning: En tvist om betalning av arvegården i Strand mellan bröderna Erik och Anders Pålsson där Erik tilldöms att inom ett år betala till Anders 100 daler kopparmynt .  I annat fall kommer Erik att förlora rätten till hemmanet emot en betalning av 100 daler från Anders].
[Transkriberat av Gunnar Berglund 2011-03-24]

S.d. förentes bröderne Erik Påfwelsson i Strand
och Anders Påfwelsson i Stafre, at om Erik Påfwels-
son icke innan et år efter dänna dag tilstält
den andre 100 Dr.Km. för sin arfwegård och annat i
Strand, så ska Erik Påfwelsson wara förpliktad
at af honom så många pänningar emottaga
ok till honom afstå sin rätt i samma hem-
man.