Föregående sida
1702 HT sid 85b

[Sammanfattning:
1. Ting, tingsdatum och 12 nämndemän presenteras.
2. Upplästes en kunglig förordning från 16  Juni 1662.
3.  En överenskommelse mellan bröderna Jon Påvelsson i Hässjö och Ingemar Påvelsson i Stand om att Ingemar ska betala 55 daler kopparmynt till Jon för arvegården i Strand och att betalningen ska vara gjord före nästa kyndelsmässodag (2 februari).  Jon kan dock inte räkna med någon extra betalning för husen eftersom detta redan är reglerat i en byteslängd från 1698.]

[Not: Denna transkription omfattar hela första sidan tingsprotokollet för 1702 års höstting]
[Transkriberat av Märta Rönngren , Olof Ulander och Gunnar Berglund 20110317]

 

År 1702 den 28 octobris höltz allmänt
wanligit Ting i Liustorp, närwarande
Namndemän

Augustin Nilsson i Edsta          Lars Jacobsson i Krigbyn
Erik Ersson i Strand                    Erik Jonsson i Ri
Anders Olsson i Hamre            Erik Olsson i Ala
Isak  Larsson i Å                           Erik Danielsson i Öde
Pär Olsson i Mälby                     Oluf Andersson i Ö??åker
Håkan Guliksson i Hamre        Jon Ersson i Fuske

S.D.  Afkunnades de  Kongl. Forordningar som
??nt är at årl upläsas, i synnerhet 25 § af
Segl?t???be??ningen d 16  Juni 1662.

S.D.  öfwerenskommo i wänlighet bröderna
Jon  Påfwelsson Kyrkobordskarl i Häsiö -
rande ok Ingemar Påfwelsson  i Strand Swa-
rande ,  at såsom Käranden för???? medelst
sin skrift af den 5 Nov. 1699 försålt till Swa-
randen sin arfwegård i Strand 2 ½ mål för 55
Dr.Km. hwilken handel och Köp på Tinget i
Häsiö den 9 Decembris 1699 befans wara stad-
fäst så skall Ingemar Påfwelsson innan
nästkommande Kyndersmässo ber. des fordran
honom förnöja, ok wara der med i ty måle aldeles ifrån
honom skilgd. Hwad betalningen för husen wid-
kommer , så Kan Käranden der på med så myket
mindre fog tala, som af byteslangden År 1698
befans att all gården gåt i giälds betalning.