[Not: Denna transkription omfattar hela sidan 202a i tingsprotokollet för 1701 års vårting]
[Transkriberat av Jörgen Blästa]

S. d. förklarade sig Anders Nilsson i Åstön som instämt

sin Sonehustru Brita Nilsdotter i Torisbo angående ett

testamente som hans Son framledne båtsman Velam

Andersson wid sin afresa till CarlsCrona henne gif-

wit, som des Skrift af d. 20 Martj 1700, att hon

skulle upbära ok behålla de 56 P:r K:r af Anders

Påfelsson som honom utlegde med 30 P:r förlikning

samt 1 eller ½ t:a Korn; att efter de uti be:e skrift

underskrefne witnen äro underredde at samma med

ed besanna, så afstår han sin talan, efterlåtandes

Sonehustrun för sig op[?????] testamentet till godo

niuta, war wid ok Rätten lät förblifa. Confirme-

randes merbe:e testamente hwad legan widkommer.

S. d. oppå samtel. Socknemännens i Indal ok Liden

beswär medelst sin skrift till Häradsrätten öf:r Ribo-

böndernes Fiskiebyggning i Bärgefårssen, hwilken

skall Årl. i farwatnet dersammastädes olagl. [???]sätt[????]

hwarigenom de undertiden både gods ok lif tillsättia

som förledne höst skedde med Erik Jacobsson i Kiäfsta

hwaröf. hans Änkia Hust: Karin Jonsdotter nu

äfen klagade, blef afsagt, att omkring nästkom-

mande Jacobsmässe då man will förmoda [????]-

watn skall wara, will Häradshöfdingen tillika medh

Gode Män som han med sig tager syna ok ransa-

ka Fiskebyggningens beskaffenhet, ok sådant uti någon

af Lidens ok Indals sokns närwaro, åliggiandes

Ribobönderne att här om påminna Häradshöfdin-

gen i god tid förut, hwilket Om de ike efter-

komma, skall dem förbudit wara at i höst nå-

gon sådan fårsbyggning upsättia.

S. d. blef till näste ting upsatt saken emillan Pär Olsson ok Elias

Carlsson i Edsåker Kärande, ok Jacob Olsson i

Åsäng Swarande, angående en båt eller ö[????]k

spom Swaranden af dem skall lånt at öf:r före Tide-